Usages of تطلب
المدير لم يجزئ المشروع بعد لأن ذلك يتطلب جهدا كبيرا.al-mudîru lam yujazzi'i al-mashrû3a ba3du li'anna dhâlika yatatallabu juhdan kabîran.
The manager (m) has not divided the project yet because that requires a large effort.
إن المشروع يتطلب فريقا، ولذلك إني لأوكله إلى المهندسات.inna al-mashrû'a yatatallabu farîqan, wa lidhâlika innî la'ukiluhu ilâ al-muhandisât.
Indeed, the project requires a team, so I truly entrust it to the engineers (f).
يوجد تضارب في الآراء، مما يتطلب وساطة عاجلة.yûjadu tadârubun fi l-ârâ'i, mimmâ yatatallabu wasâtatan 'âjilatan.
There is a clash of opinions, which requires an urgent mediation.
التجارة بدون قسوة على الحيوانات تتطلب نزاهة كبيرة.at-tijâratu bidûni qaswatin 'alâ al-hayawânâti tatatallabu nazâhatan kabîratan.
Trading without cruelty to animals requires great integrity.
تطلبت الكعكة مقدارا كبيرا من السكر.tatallabatil ka'katu miqdâran kabîran minas-sukkari
The cake required a large amount of sugar.
العرض الشفهي ممتاز، إلا أن الاستيعاب يتطلب وقتا.al-'ardu ash-shafahiyyu mumtâzun, illâ anna al-istî'âba yatatallabu waqtan.
The oral presentation is excellent, except that comprehension requires time.
يتطلب تمرين القرفصاء وضعية صحيحة.yatatallabu tamrînu-l-qurfuṣâ'i waḍ'iyyatan saḥîḥatan
The squat exercise requires a correct posture.
Learn تطلب and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free