Usages of وإن
ظروف المحيط صعبة، لكننا سنغوص وإن واجهنا مشاكل.zurûfu al-muhîti sa'batun, lâkinnanâ sanaghûsu wa'in wâjahnâ mashâkila.
The ocean conditions are difficult, but we will dive even if we face problems.
ستستمر الغواصة في الغوص، وإن كان الماء باردا جدا.satastamirru l-ghawwâsatu fî l-ghawsi, wa'in kâna l-mâ'u bâridan jiddâ.
The submarine will continue diving, even if the water is very cold.
تتكيف هذه المخلوقات مع البيئة، وإن كانت صعبة.tatakayyafu hâdhihi al-makhlûqâtu ma'a al-bî'ati, wa-in kânat sa'batan
These creatures adapt to the environment, even if it is difficult.
تتكيف الحياة مع الظروف الصعبة، وإن كان البرد شديدا.tatakayyafu al-hayâtu maa azh-zhurûfi as-saabati, wa-in kâna al-bardu shadîdan
Life adapts to the difficult conditions, even if the cold is severe.
هل يستطيع أي شخص الغوص إلى القاع، وإن لم يكن من مخلوقات المحيط؟hal yastatî'u ayyu shakhsin al-ghawsa ilâ al-qâ'i, wa in lam yakun min makhlûqâti al-muhît?
Can any person dive to the bottom, even if they are not one of the ocean's creatures?
ستخاطر بالغواصة حتى تصل إلى القاع وإن كان التيار قويا.satukhâtiru bil-ghawwâsati hattâ tasila ilâ al-qâ'i wa'in kâna at-tayyâru qawiyyan.
She will risk the submarine to reach the bottom, even if the current is strong.
يتكيف المخلوق مع الضغط الشديد وإن عاش في العمق المظلم.yatakayyafu al-makhlouqu maa al-daghti al-shadidi wa-in âsha fi al-umqi al-muzlimi
The creature adapts to the extreme pressure, even if it lives in the dark depth.
ليست المستكشفة خائفة وإن خاطرت بحياتها في البيئة الخطيرة.laysati al-mustakshifatu khâ'ifatan wa-in khâtarat bi-hayâtihâ fi al-bî'ati al-khatîrati
The female explorer is not afraid, even if she risks her life in the dangerous environment.
تعاقدنا معهم وإن اشترطوا شروطا قاسية.ta'âqadnâ ma'ahum wa'ini shtaratou shurûtan qâsiyatan
We contracted with them even if they stipulated harsh conditions.
Learn وإن and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free