Usages of من الأفضل أن
من الأفضل أن تنام مبكرا الليلة.mina al-afdali an tanâma mubakkiran al-laylata
It is better that you sleep early tonight.
من الأفضل أن تقلل من السكر والملح.mina l-afdali an tuqallila mina s-sukkari wal-milhi
It is better that you cut down on sugar and salt.
من الأفضل أن نذهب إلى الطبيب الآن.mina l-afdali an nadhhaba ila t-tabibi l-ana
It is better that we go to the doctor now.
نصيحتي: من الأفضل أن تشرب ماء كثيرا.nasîhatî: mina l-afdali an tashraba mâ'an kathîran.
My advice: it is better that you drink a lot of water.
من الأفضل أن توازني بين العمل والراحة لكي تحافظي على الانضباط.mina al-afdali an tuwâzinî bayna al-amali war-râhati likay tuhâfizî alâ al-indibâti.
It is better that you balance between work and rest in order to maintain discipline.
أومن الأفضل أن يختفي كل شيء في العدم؟awa mina al-afdali an yakhtafiya kullu shay'in fi al-'adami?
And is it better that everything disappears into nothingness?
من الأفضل أن نختار بين هذين الخيارين الاقتصاديين.mina l-afdali an nakhtâra bayna hâdhayni l-khiyârayni l-iqtisâdiyyayn.
It is better to choose between these two economic options.
Learn من الأفضل أن and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free