Usages of شهادة
أرسلت السيرة الذاتية بالإضافة إلى الشهادة.arsaltu as-sîrata adh-dhâtiyyata bil-idâfati ilâ ash-shahâdati.
I sent the resume in addition to the certificate.
أريد أن أحصل على شهادة بالإضافة إلى إتقان الفرنسية.urîdu an ahsula alâ shahâdatin bil-idâfati ilâ itqâni al-faransiyyati
I want to get a certificate in addition to the mastery of French.
كان عندي سيرة ذاتية جاهزة للتوظيف بالإضافة إلى شهادة.kâna 'indî sîratun dhâtiyyatun jâhizatun lit-tawzîfi bil-'idâfati 'ilâ shahâdatin
I had a resume ready for employment in addition to a certificate.
طلب المدير الشهادة بالإضافة إلى السيرة الذاتية.talaba al-mudîru ash-shahâdata bil-idhâfati ilâ as-sîrati adh-dhâtiyyah.
The manager requested the certificate in addition to the resume.
حصلت على الشهادة خلال السنة فضلا عن التدريب.hasalat 'ala ash-shahâdati khilâla as-sanati fadlan 'ani at-tadrîbi
She got the certificate during the year as well as the training.
هل عندك شهادة تدريب بالإضافة إلى خبرة في القيادة؟hal 'indaka shahâdatu tadrîbin bil'idhâfati ilâ khibratin fil-qiyâdah?
Do you have a training certificate in addition to experience in leadership?
مؤهلاتي كالتالي: شهادة تدريب وإتقان اللغة الإنجليزية.mu'ahhilâtî kattâlî: shahâdatu tadrîbin wa'itqânu allughati al'injilîziyyati.
My qualifications are as follows: a training certificate and mastery of the English language.
سأقدم لكم شهادتي في المقابلة.sa'uqaddimu lakum shahâdatî fî al-muqâbala
I will present my certificate to you at the interview.
نحتاج إلى نسخة معتمدة من هذه الشهادة.nahtâju ilâ nuskhatin mu'tamadatin min hâdhihi ash-shahâdah
We need an approved copy of this certificate.
هل شهادتك معترف بها هنا؟hal shahâdatuka mu'tarafun bihâ hunâ?
Is your certificate recognized here?
Learn شهادة and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free