Usages of ما
طرق شخص ما الباب، لكنه لم يدخل.taraqa shakhsun mâ al-bâba, lâkinnahu lam yadkhul.
Someone knocked on the door, but he did not enter.
أجرى شخص ما مكالمة مجهولة أمس.ajrâ shakhsun mâ mukâlamatan majhûlatan amsi.
Someone made an unknown call yesterday.
عثرت على مغلف غامض في مكان ما.'athartu 'alâ mughallafin ghâmidin fî makânin mâ
I found a mysterious envelope somewhere.
أضاع شخص ما مغلفا غامضا هنا.adâ'a shakhsun mâ mughallafan ghâmidan hunâ
Someone lost a mysterious envelope here.
اختبأ شخص ما في مكان ما في الغابة.ikhtaba'a shakhsun mâ fî makânin mâ fî al-ghâbati
Someone hid somewhere in the forest.
أنتظر مكالمة مجهولة لسبب ما.antaziru mukâlamatan majhûlatan lisababin mâ
I am waiting for an unknown call for some reason.
توجد علامة غامضة في مكان ما.tûjadu 'alâmatun ghâmidatun fî makânin mâ
There is a mysterious sign somewhere.
ترك زائر مجهول شيئا ما في الغرفة التي نجلس فيها.taraka zâ'irun majhûlun shay'an mâ fî al-ghurfati allatî najlisu fîhâ.
An unknown visitor left something in the room in which we are sitting.
طرق زائر غامض الباب لأنه أضاع شيئا ما.taraqa zâ'irun ghâmidun al-bâba li'annahu adâ'a shay'an mâ
A mysterious visitor knocked on the door because he lost something.
عثر الزائر على علامة في مكان ما.athara az-zâ'iru 'alâ 'alâmatin fî makânin mâ.
The visitor found a sign somewhere.
يختبئ شخص ما في مكان ما لأنه خائف.yakhtabi'u shakhsun mâ fî makânin mâ li'annahu khâ'ifun
Someone is hiding somewhere because he is afraid.
يا أيها المندوبون، هل استعد شخص ما للمؤتمر؟yâ ayyuhâ-l-mandûbûna, hal ista'adda shakhsun mâ lil-mu'tamari?
O delegates, did someone prepare for the conference?
هل كان شخص ما جالسا على كومة الملابس الزائدة؟hal kâna shakhsun mâ jâlisan 'alâ kawmati al-malâbisi az-zâ'idati؟
Was someone sitting on the pile of extra clothes?
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Arabic (Modern Standard) grammar and vocabulary.