Usages of حرك
إذا حرك اللاعب القطعة على الرقعة، حصل على نقطة.idhâ harraka l-lâ'ibu l-qit'ata 'alâ r-ruq'ati, hasala 'alâ nuqtatin.
If the player moves the piece on the board, he gets a point.
إذا حركت القطعة على الرقعة، انتهى دورك.idhâ harrakta al-qitata ala ar-ruqati, intahâ dawruka
If you move the piece on the board, your turn ends.
استخدم البحار المجداف ليحرك القارب.istakhdama al-bahhâru al-mijdâfa liyuharrika al-qâriba
The sailor used the paddle to move the boat.
غمز وحرك حاجبه دون صوت.ghamaza wa harraka hâjibahu dûna sawtin
He winked and moved his eyebrow without a sound.
دارت الدواسة كثيرا عندما حركت المقود.dârati ad-dawwâsatu kathiran indama harraktu al-miqwada
The pedal spun a lot when I moved the handlebar.
حركت المقود قليلا قبل المنحنى.harraktu al-miqwada qalîlan qabla al-munhanâ.
I moved the handlebar a little before the curve.
حرك الحصان ذيله بفضل الدواء.harraka al-hisânu dhaylahu bifadli ad-dawâ'i
The horse moved its tail thanks to the medicine.
إنها لا تستطيع أن تحرك إصبعها.innahâ lâ tastatee'u an tuharrika isba'ahâ
She cannot move her finger.
المرأة المصابة لا تستطيع أن تحرك رقبتها.al-mar'atu al-musâbatu lâ tastatî'u an tuharrika raqabatahâ
The injured woman cannot move her neck.
لا يستطيع الرجل المريض أن يحرك لسانه.lâ yastatîu ar-rajulu al-marîdu an yuharrika lisânahu
The sick man cannot move his tongue.
فور تحريك العجلة، ينكشف رمز جديد.fawra taḥrîki al-'ajalati, yankashifu ramzun jadîdun
Immediately after moving the wheel, a new code is revealed.
Learn حرك and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free