Usages of سر
هذا سر بيننا.hâdhâ sirrun baynanâ.
This is a secret between us.
تكلم المدير مع الموظف سرا.takallama al-mudîru maa al-muwaẓẓafi sirran
The manager spoke secretly with the employee.
لا يعرف المرسل السر المشفر.lâ ya'rifu al-mursilu as-sirra al-mushaffara
The sender does not know the encrypted secret.
لا يعرف هذا السر إلا المدير.lâ ya'rifu hâdhâ s-sirra illâ l-mudîru
Only the manager knows this secret.
كشف السر فجأة.kushifa as-sirru faj'atan
The secret was revealed suddenly.
والله لم أبح بهذا السر لأحد.wallâhi lam abuh bihâdhâ as-sirri li'ahadin
By God, I did not reveal this secret to anyone.
ورب هذا الكون، لم أبح بالسر للشرطة.wa rabbi hâdha al-kawni, lam abuh bis-sirri lish-shurtati.
By the Lord of this universe, I did not reveal the secret to the police.
من أفشى هذا السر للمديرة؟man afshâ hâdhâ s-sirra lil-mudîrah?
Who divulged this secret to the manager?
أقسم أمام القاضي، لكنه أفشى السر.aqsama amâma al-qâdî, lakinnahu afshâ as-sirra.
He swore before the judge, but he divulged the secret.
والله لن أفشي سرك يا صديقتي.wallâhi lan ufshiya sirraki yâ sadîqatî
By God, I will not reveal your secret, my friend.
إن ولاء العملاء سر نجاح هذه الشركة.inna walâ'a al-'umalâ'i sirru najâhi hâdhihi ash-sharikati.
Indeed, client loyalty is the secret to the success of this company.
رفع الغطاء، وتلاشت الحمامة؛ ليت المتفرج يعرف السر.rufia al-ghitâ'u, wa talâshati al-hamâmatu; laita al-mutafarrija yarifu as-sirra.
The cover was lifted, and the dove vanished; if only the spectator knew the secret.
تعاون العلماء وفقا للبرنامج، لكنهم لما يكتشفوا السر الكوني.taâwana al-'ulamâ'u wafqan lilbarnâmaji, lâkinnahum lammâ yaktashifû as-sirra al-kawniyya.
The scientists cooperated according to the program, but they have not yet discovered the cosmic secret.
بمجرد أن تعكس الضوء، تنكشف كلمة السر.bimujarradi an ta'kisa ad-daw'a, tankashifu kalimatu as-sirri
As soon as you reflect the light, the password is revealed.
Learn سر and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free