Usages of تصميم
تصميم جدار المدخل جميل جدا.tasmîmu jidâri-l-madkhali jamîlun jiddan
The entrance wall's design is very beautiful.
رأى المهندس تصميم باب المدخل.ra'â al-muhandisu tasmîma bâbi al-madkhali
The engineer saw the entrance door's design.
المهندسون لم يكملوا التصميم.al-muhandisûna lam yukmilû at-tasmîm
The engineers did not complete the design.
هذا التصميم أصلي وليس نسخة.hâdhâ at-tasmîmu asliyyun walaysa nuskhatan
This design is original and not a copy.
التصميم الأول بسيط. أما التصميم الثاني فهو معقد.at-tasmîmu l-awwalu basîtun. ammâ t-tasmîmu th-thâni fahuwa mu'aqqadun.
The first design is simple. As for the second design, it is complicated.
أما التصميم الجديد فهو غير عملي.ammâ at-tasmîmu al-jadîdu fahuwa ghayru 'amaliyyin
As for the new design, it is not practical.
أما فاطمة فهي تفضل التصميم البسيط.ammâ fâtimatu fahiya tufaddilu attasmîma albasîta
As for Fatima, she prefers the simple design.
بفضل الدائرة، التصميم جميل.bifadli ad-dâ'irati, at-tasmîmu jamîlun
Thanks to the circle, the design is beautiful.
نسقي التصميم مع المبرمج والتزمي بالميزانية.nassiqi at-tasmima maa al-mubarmij wa-iltazimi bil-mizaniyya
Coordinate the design with the programmer and adhere to the budget.
هل أنهت المهندسة التصميم الهندسي؟hal anhati l-muhandisatu t-tasmîma l-handasiyy?
Did the engineer finish the engineering design?
قلدت الشركة التصميم التجاري لكي تبيع البضاعة.qalladati ash-sharikatu at-tasmima at-tijariyya likay tabi'a al-bidâ'ah
The company imitated the commercial design to sell the goods.
تصميم البرنامج يلبي كل احتياج.tasmimu al-barnamaji yulabbi kulla ihtiyaj
The program's design meets every need.
لا يقتصر التصميم المبتكر على الذوق الكلاسيكي، بل يتجاوز ذلك إلى أسلوب حديث.lâ yaqtasiru at-tasmîmu al-mubtakaru 'alâ adh-dhawqi al-klâsîkiyyi, bal yatajâwazu dhâlika ilâ uslûbin hadîthin.
The innovative design is not limited to classic taste, but extends beyond that to a modern style.
أثني على تصميم القصر واحتفي بالفن القديم.uthniya 'alâ tasmîmi al-qasri wahtufiya bil-fanni al-qadîm
The design of the palace was praised and ancient art was celebrated.
أي تصميم رسومي تفضلي، فسنطبعه.ayya tasmîmin rusûmiyyin tufaddilî, fasanatba'uhu.
Whichever graphic design you prefer, we will print it.
هذا التصميم هو الأكثر تخصيصا في الورشة.hâdhâ at-tasmîm huwa al-akthar takhsîsan fî al-warsha
This design is the most customized in the workshop.
التصميم الرياضي أكثر انسيابية.at-tasmîmu r-riyâdiyyu akthar insiyâbiyyah.
The sports design is more streamlined.
إذا تم اعتماد التصميم، سيبدأ التصنيع غدا.idhâ tamma i'timâdu at-tasmîmi, sayabda'u at-tasnî'u ghadan.
If the design is approved, the manufacturing will start tomorrow.
Learn تصميم and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free