Breakdown of سنسافر في نهاية الأسبوع.
فيfî
in / about, regarding
سافرsâfara
to travel
سsa
will (future prefix)
نهاية الأسبوعnihâyatu al-usbû'
the weekend
Questions & Answers about سنسافر في نهاية الأسبوع.
Why is there a سـ at the beginning of the first word?
The prefix سـ is added to a present tense verb to express the future. Here, it changes the verb نسافر (we travel) into سنسافر (we will travel). It is generally used for actions happening in the near future.
How do we know who is traveling in the word سنسافر?
The letter نـ right after the future prefix سـ tells us the subject is "we". In Arabic, present tense verbs for "we" always start with نـ. So, combining سـ (will) and نسافر (we travel) gives us سنسافر.
The English translation says "the weekend", but what do the words نهاية الأسبوع literally mean?
Literally, it translates to "end of the week". نهاية means "end" and الأسبوع means "the week". When linking words together like this to show possession or relationship, Arabic only puts the word for "the" (الـ) on the second word.
Why do we use في here when the English translation says "at"?
In Arabic, time expressions often use في (which usually means "in") to indicate when an event happens. While English speakers say "at the weekend" or "on the weekend", Arabic speakers literally say "in the end of the week".
Learn سنسافر في نهاية الأسبوع and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free