Usages of مدرب
المدربات في القاعات.al-mudarribâtu fi al-qâ'âti.
The female trainers are in the halls.
المترجمون مع المدربين.al-mutarjimoon ma'a al-mudarribeen
The translators are with the trainers.
قال المدرب إنهم لن يدافعوا في المباراة.qâla al-mudarribu innahum lan yudâfi'û fî al-mubârâti
The coach said that they will not defend in the match.
تحدث المدرب عن المهارة.tahaddatha al-mudarribu ani al-mahârati.
The coach talked about the skill.
لولا إشراف المدرب وحكمته، لغرق الفريق.lawlâ ishrâfu al-mudarribi wa hikmatuhu, laghariqa al-farîqu
If not for the coach's supervision and his wisdom, the team would have sunk.
إن حماية الفريق مسؤولية المدرب.inna himâyata alfarîqi mas'ûliyyatu almudarribi.
Indeed, the team's protection is the coach's responsibility.
صار صديقي من أقدم المدربين.sâra sadîqî min aqdami al-mudarribîn.
My friend (m) became one of the oldest trainers.
لا تتحكم المدربة في الرياح، مما يجعل الطيران صعبا.lâ tatahakkamu al-mudarribatu fī ar-riyâhi, mimmâ yaj'alu at-tayarâna sa'ban
The coach does not control the winds, which makes flying difficult.
قال المدربون كلمة تهنئة قبل التقاعد.qâla al-mudarribûna kalimata tahni'atin qabla at-taqâ'udi
The coaches said a word of congratulation before retirement.
يا مدرب، توجيهك واضح.yâ mudarribu, tawjîhuka wâdihun.
O coach, your instruction is clear.
راوغ الملاكم مراوغة واحدة ولكم المدرب لكمات خفيفة.râwagha al-mulâkimu murâwaghatan wâhidatan wa lakama al-mudarriba lakamâtin khafîfatan
The boxer dodged once and threw light punches at the coach.
تفادت المدربة الهجوم وراوغت مراوغتين.tafâdati al-mudarribatu al-hujûma wa râwaghat murâwaghatayn
The female coach evaded the attack and dodged twice.
شكر المدرب اللاعبين الأحد عشر.shakara al-mudarribu al-lâibîna al-ahada ashara.
The coach thanked the eleven players.
أشار المدرب إلى أخطاء اللاعبين.ashâra al-mudarribu ilâ akhtâ'i al-lâ'ibîn.
The coach pointed out the players' mistakes.
Learn مدرب and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free