Usages of حاسوب
هذا حاسوب جديد وهذا دفتر قديم.hâdhâ hâsûbun jadîdun wa hâdhâ daftarun qadîmun.
This is a new computer and this is an old notebook.
هل هذا حاسوب؟ نعم، والحاسوب في المكتب.hal hâdhâ hâsûbun? na'am, wal-hâsûbu fil-maktabi.
Is this a computer? Yes, and the computer is in the office.
الحاسوب بطيء.al-hâsûbu batî'un.
The computer is slow.
توقف الحاسوب لأنه بدون اتصال.tawaqqafa al-ḥâsûbu li'annahu bidûni ittiṣâl
The computer stopped because it is without a connection.
كان عندنا حاسوبان محمولان.kâna 'indanâ hâsûbâni mahmûlâni
We had two laptops.
كان عند الجدة حاسوب محمول وقرص موسيقى.kâna 'inda al-jaddati hâsûbun maHmûlun wa qursu mûsîqâ.
The grandmother had a laptop and a music record.
عندما يتوقف الحاسوب، أنتظر قليلا.'indamâ yatawaqqafu-l-hâsûbu, antazhiru qalîlan
When the computer stops, I wait a little.
هل عندك أحدث حاسوب؟hal 'indaka ahdathu hâsûb?
Do you have the newest computer?
حرق الملف ونقلت البيانات إلى حاسوب جديد.huriqa al-milaffu wa nuqilati al-bayânâtu ilâ hâsûbin jadîdin
The file was burned, and the data was transferred to a new computer.
كم كلف هذا الحاسوب الجديد؟kam kallafa hâdhâ-l-hâsûbu-l-jadîd
How much did this new computer cost?
الحاسوب القديم متين. أما الحاسوب الجديد فهو أنيق.al-hasoobu al-qadeemu mateenun. amma al-hasoobu al-jadeedu fahuwa aneequn.
The old computer is durable. As for the new computer, it is elegant.
قرأت تقييما عن حاسوب مشقوقة شاشته.qara'tu taqyîman 'an hâsûbin mashqûqatin shâshatuhu
I read a review about a computer whose screen is cracked.
حصلت هذه الزبونة على تعويض عن حاسوب مشقوق غطاؤه.hasalat hâdhihi az-zabûnatu 'alâ ta'wîdin 'an hâsûbin mashqûqin ghitâ'uhu.
This customer got compensation for a computer whose cover is cracked.
الخوارزمية بمثابة عقل الحاسوب.alkhawârizmiyyatu bimathâbati aqli alhâsûb.
The algorithm serves as the brain of the computer.
أي حاسوب اشتريت، يمكنك أن تخصص واجهته.ayya hâsûbin ishtarayta, yumkinuka an tukhassisa wâjihatahu.
Whichever computer you bought, you can customize its interface.
يحتوي هذا الحاسوب على منفذ واحد فقط.yahtawî hâdhâ al-hâsûbu 'alâ manfadhin wâhidin faqat
This computer contains only one port.
عززت هذه الإعدادات سرعة الحاسوب.'azzazat hâdhihi al-i'dâdâtu sur'ata al-hâsûbi
These settings enhanced the computer's speed.
اخترعت المهندسات أول حاسوب في الأربعينيات.ikhtara'ati al-muhandisâtu awwala hâsûbin fi al-arba'îniyyâti
The female engineers invented the first computer in the forties.
بمجرد أن انتهت الأربعينيات، أصبحت الحواسيب أكبر.bimujarradi ani antahati al-arba'iniyyâtu, asbahati al-hawâsîbu akbara.
As soon as the forties ended, computers became larger.
لا أحد اشترى حاسوبا في السبعينيات.lâ ahada shtarâ hâsûban fî as-sab'îniyyât
No one bought a computer in the seventies.
متى انتشرت الحواسيب؟ في الثمانينيات؟matâ intasharati al-hawâsibu? fi ath-thamâniniyyâti?
When did computers spread? In the eighties?
يجب أن يستبق الحاسوب المشكلة ويتنبأ بها.yajibu an yastabiqa alhâsûbu almushkilata wa yatanabba'a bihâ.
The computer must anticipate the problem and predict it.
هل يمكن للحاسوب أن يستبق الخطر قبل أن يحدث؟hal yumkinu lilhâsûbi an yastabiqa al-khatara qabla an yahdutha?
Is it possible for the computer to anticipate the danger before it happens?
Learn حاسوب and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free