The safest everyday Hausa name exchange is a reusable pair: Yaya sunanka/sunanki/sunanku? “What is your name?” and Sunana... “My name is....” The question literally asks “How is your name?”, so its natural English translation is not a word-for-word guide to the Hausa structure.
This page teaches the fixed frame and the slots that may change. It also shows when an identification such as Ni ce Amina “This is/I am Amina” fits better. Unlabelled examples are (neutral Nigerian Standard Hausa). Greeting and title choices vary with relationship and setting; the grammar of -ka, -ki, -ku must still match the chosen addressee frame.
For the wider uses of the question word, see Yaya: Asking How. Here yaya is studied only inside the everyday name frame.
The core two-turn frame
Ask Yaya + suna + possessive ending? Answer Sunana + name.
| Addressee | Question | Usual context |
|---|---|---|
| one male | Yaya sunanka? | neutral/familiar singular |
| one female | Yaya sunanki? | neutral/familiar singular |
| more than one | Yaya sunanku? | plural |
| one respected person | Yaya sunanku? | respectful singular in settings that use ku deference |
—Yaya sunanka? —Sunana Musa.
—What is your name? —My name is Musa. (neutral; one male asked)
—Yaya sunanki? —Sunana Amina.
—What is your name? —My name is Amina. (neutral; one female asked)
—Yaya sunanku? —Sunana Ali. Shi kuma sunansa Sani.
—What are your names? —My name is Ali, and his name is Sani. (neutral; two people asked)
—Yaya sunanku, Malam? —Sunana Ibrahim.
—What is your name, sir? —My name is Ibrahim. (respectful singular)
The productive slot is the possessive ending on suna “name”: sunanka “your name” to a man, sunanki to a woman, and sunanku to several people or a respectfully addressed individual. Do not replace the ending with an independent pronoun inside the frame.
Why the literal words do not match English
Yaya normally asks “how,” while suna means “name.” In this name frame, however, Yaya sunanka? idiomatically asks What is your name? English uses what; Hausa conventionally uses the “how” frame. That is why assembling Hausa words in English order fails.
Yaya sunanki?
What is your name? (idiomatic meaning; literally shaped like ‘How is your name?’; one female)
❌ Me ka suna?
Impossible learner-built substitution based on English ‘what + your + name’; it is not the Hausa frame.
✅ Yaya sunanka?
What is your name? (one male)
A legitimate variant is Mene ne sunanka/sunanki? “What is your name?” Some speakers and teaching traditions use it, while Yaya sunanka/sunanki? is a highly established everyday frame. Choose one attested frame; do not blend their parts.
—Mene ne sunanki? —Sunana Zainab.
—What is your name? —My name is Zainab. (legitimate variant; one female asked)
—Mene ne sunanku? —Sunana Dokta Abdullahi.
—What is your name? —My name is Dr Abdullahi. (formal/respectful singular variant)
The variation does not make Me ka suna? possible. Fixed frames permit particular alternatives, not free word-by-word rebuilding.
Sunana takes the name directly
Sunana is literally “my name.” In the name-answer construction, the personal name follows directly: Sunana Amina. Do not add ne or ce after it. This is true whether the speaker is male or female.
Sunana Bashir.
My name is Bashir. (male speaker)
Sunana Hauwa.
My name is Hauwa. (female speaker)
Sunana Malama Rabi.
My name is Malama Rabi. (female teacher using her recognized title; respectful/professional)
A takardar sunana Yusuf Adamu, amma ana kirana Yusuf.
On the document my name is Yusuf Adamu, but I am called Yusuf. (neutral distinction between full recorded name and everyday call name)
English My name is... contains is. Hausa Sunana Amina does not need an overt copula. Ne/ce belongs to other identification patterns, not after the name in this frame.
Ni ne and ni ce identify the speaker
Hausa also has an identification frame. A male speaker can say Ni ne Musa and a female speaker Ni ce Amina. Here ne/ce agrees with the identified referent. This frame is especially useful when answering “Is this...?” or identifying yourself on the telephone.
—Kai ne Musa? —I, ni ne.
—Are you Musa? —Yes, I am. (male identification)
—Ke ce Amina? —I, ni ce.
—Are you Amina? —Yes, I am. (female identification)
Ni ne Musa, sabon direban ofis.
I am Musa, the new office driver. (male self-identification)
Ni ce Amina daga asibiti.
This is Amina from the hospital. (female speaker; neutral/formal telephone identification)
Compare the stable pieces:
- Sunana Amina — name frame; no ce.
- Ni ce Amina — identification frame; feminine ce.
- Ni ne Musa — identification frame; masculine ne.
Make the exchange reciprocal
After answering, invite the other speaker’s name with Kai fa? to a male, Ke fa? to a female, or Ku fa? to several people or a respected addressee. Fa marks the return of attention: “and what about you?”
—Yaya sunanki? —Sunana Maryam. Kai fa? —Ni kuma sunana Sani.
—What is your name? —My name is Maryam. And you? —And my name is Sani. (female asks male; neutral peers)
—Yaya sunanka? —Sunana Kabiru. Ke fa? —Sunana Rukayya.
—What is your name? —My name is Kabiru. And you? —My name is Rukayya. (male asks female; neutral peers)
—Sunana Salisu. Ku fa, Malam? —Sunana Haruna.
—My name is Salisu. And you, sir? —My name is Haruna. (respectful singular)
—Ni ce Fatima daga sashen kuɗi. Ku fa? —Ni ne Bala daga sashen saye.
—I’m Fatima from the finance department. And you? —I’m Bala from procurement. (formal workplace introduction; respectful singular)
Ni kuma sunana... explicitly returns the parallel: “As for me, my name is....” A bare Kai fa? can ask for any parallel information, so the immediately preceding name exchange must make the intended slot clear.
Greeting, name, and recognition form a sequence
With a stranger, a greeting normally precedes the question. In registration or emergency contexts, staff may ask for a name more directly because the institutional activity already explains the question.
—Assalamu alaikum. —Wa alaikumus salam. —Yaya sunanku, Hajiya? —Sunana Sa’adatu.
—Peace be upon you. —And peace be upon you. —What is your name, Hajiya? —My name is Sa’adatu. (respectful introduction)
—Sannu. Sunana Nura; ni sabon maƙwabcinku ne. —Barka da zuwa. Ni kuma sunana Lawal.
—Hello. My name is Nura; I am your new neighbour. —Welcome. And my name is Lawal. (warm neighbourhood introduction; male speakers)
—Yaya sunanki? —Sunana Rahila. —Madalla, Rahila. Zauna a nan, don Allah.
—What is your name? —My name is Rahila. —Good, Rahila. Sit here, please. (neutral clinic or registration setting; female addressed)
—Sannu, Malam. Ni ce Binta, sabuwar ma’aikaciyar. —Madalla, Binta. Ni ne mai kula da wannan sashe.
—Hello, sir. I’m Binta, the new employee. —Good, Binta. I am the supervisor of this department. (formal workplace introduction)
Repeating the newly learned name can display recognition and help confirm that it was heard correctly. Repeating a title in every sentence is unnecessary once the relationship and pronoun frame are established.
When an English paraphrase is better
English My name is... is not always the best translation for what the speaker is doing. On the telephone, Ni ce Amina daga asibiti is naturally “This is Amina from the hospital.” After someone asks whether Musa is speaking, I, ni ne is “Yes, speaking,” not the stiff Yes, I am he.
—Assalamu alaikum. Ni ce Zainab daga makaranta. Ina magana da Malam Sani? —Wa alaikumus salam. I, ni ne.
—Peace be upon you. This is Zainab from the school. Am I speaking with Malam Sani? —And peace be upon you. Yes, speaking. (formal telephone opening; idiomatic English paraphrase)
—Amina ce? —I, ni ce. Wace ce ke? —Ni ce Ladi.
—Is that Amina? —Yes, speaking. Who is this? —It’s Ladi. (familiar telephone exchange between women)
Here Wace ce ke? asks female identity, not simply a name, and can sound abrupt without the telephone context or an established relationship. In an ordinary face-to-face introduction, Yaya sunanki? is the safer name question.
Titles and social restrictions
Use a title only when it fits the person: Malam, Malama, Alhaji, Hajiya, Dokta. They are not automatic translations of English Mr., Mrs., or sir. Yaya sunanku? can avoid choosing singular gender when respectful ku is locally appropriate, but it should not be used as a theatrical honorific among close peers.
Dokta Amina, ni ne Usman daga rediyo.
Dr Amina, I’m Usman from the radio station. (formal/professional; male speaker)
—Yaya sunanku, Malama? —Sunana Laraba.
—What is your name, ma’am/teacher? —My name is Laraba. (respectful singular)
—Wane ne kai? —Ni ne mai kula da shagon.
—Who are you? —I am the person in charge of the shop. (identity challenge/inquiry to one male; not the neutral name routine)
Wane ne kai? asks “Who are you?” and may request role, identity, or justification for being present. It can sound challenging. Do not use it as the default translation of friendly What’s your name?
Common Mistakes
1. Using the masculine ending for a woman
❌ Amina, yaya sunanka?
Incorrect singular agreement—sunanka addresses a male.
✅ Amina, yaya sunanki?
Amina, what is your name? (female singular)
2. Adding ne or ce after the Sunana frame
❌ Sunana Amina ce.
Incorrect mixture of the name frame and the feminine identification frame.
✅ Sunana Amina.
My name is Amina.
3. Using the wrong copula for self-identification
❌ Ni ne Zainab daga ofis.
Incorrect for a female speaker in the identification frame; ne is masculine here.
✅ Ni ce Zainab daga ofis.
This is Zainab from the office. (female speaker)
4. Building the question word for word from English
❌ Mene kai suna?
Impossible English-order assembly; it lacks the Hausa name-question frame.
✅ Yaya sunanka?
What is your name? (one male)
5. Asking friendly names with an identity challenge
❌ Wane ne kai?
Too broad and potentially challenging for the intended friendly ‘What’s your name?’
✅ Sannu. Yaya sunanka?
Hello. What is your name? (friendly/neutral; one male)
6. Mismatching a respectful ku frame
❌ Hajiya, yaya sunanku? Daga ina kike?
Inconsistent address: respectful -ku changes to feminine singular kike.
✅ Hajiya, yaya sunanku? Daga ina kuke?
Hajiya, what is your name? Where are you from? (respectful singular throughout)
Key Takeaways
- The core frame is Yaya sunanka/sunanki/sunanku? — Sunana....
- The possessive ending matches one male -ka, one female -ki, or plural/respectful -ku.
- Mene ne sunanka/sunanki? is a legitimate variant; word-by-word English assemblies are not.
- Sunana + name takes no ne/ce. Identification uses Ni ne... for a male speaker and Ni ce... for a female speaker.
- Kai fa?, Ke fa?, and Ku fa? make the exchange reciprocal when the name slot is already clear.
- Use titles, greetings, familiar pronouns, and respectful ku according to the relationship, and keep the chosen agreement frame consistent.
Now practice Hausa
Reading grammar gets you part of the way. The exercises are where it sticks — free, no signup needed.
Start learning Hausa →Related Topics
- yaya: Asking HowA2 — Ask about manner, method, condition, and names with yaya or ta yaya while preserving Hausa focus and TAM structure.
- Nominal Identification with ne and ceA1 — Classify and identify Hausa referents with clause-final ne or ce, with correct gender, number, negation, and contrastive order.
- Proper Names and TitlesB1 — How Hausa personal names and titles behave as noun phrases, take agreement, and contrast with linked common-noun expressions.
- Greeting Sequences and Expected ResponsesA1 — Use Hausa greetings as paired social actions, with responses that match the time, activity, relationship, and speaker’s actual situation.
- Opening and Closing a Hausa ConversationA1 — Open and close Hausa conversations naturally by matching greeting routines, leave-taking formulas, and address choices to the relationship and setting.
- Respectful Address and TitlesA2 — Choose Hausa titles, vocatives, names, and respectful second-person forms according to role, age, gender, familiarity, and setting.