| to turn / spin (oneself) | okretati se |
| it turns | okreće se |
| The Wheel of time turns | Točak Vremena se okreće |
| age /epoch /era (nom sg = nom pl) | doba |
| to come | dolaziti |
| they come | dolaze |
| to go /pass | prolaziti |
| they pass | prolaze |
| and | i |
| They come and pass. | Dolaze i prolaze. |
| Ages come and pass | Doba dolaze i prolaze. |
| The Wheel of time turns and Ages come and pass. | Točak Vremena se okreće i Doba dolaze i prolaze. |
| to leave | ostavljati |
| leaving | ostavljajući |
| oneself | sebe |
| behind /after +instrumental | za |
| behind them(selves) (instr) | za sobom |
| memory /recollection (n) | sećanje |
| memories | sećanja |
| leaving memories behind them | ostavljajući za sobom sećanja |
| to outgrow /to grow into /to turn into | prerastati |
| they turn into | prerastaju |
| into (+acc) | u |
| legend | legenda |
| into legends (acc pl) | u legende |
| They turn into legends. | prerastaju u legende |
| which (m-f-n) | koji - koja - koje |
| which (pl m/f/n) | koji - koje - koja |
| memories which (n pl) | sećanja koja |
| memories which turn into legends | sećanja koja prerastaju u legende |
| The Wheel of time turns and Ages come and pass, leaving memories behind themselves, which turn into legends. | Točak Vremena se okreće i Doba dolaze i prolaze, ostavljajući za sobom sećanja koja prerastaju u legende. |