| to leave | ostaviti |
| Leave! | Ostavi! |
| Leave school! | Ostavi školu! |
| I study | učim |
| I feel like studying | uči mi se |
| I don't feel like studying. | Ne uči mi se |
| when you don't feel like studying | kada ti se ne uči |
| Leave school when you don't feel like studying. | Ostavi školu kada ti se ne uči |
| to come | doći |
| I come | dođem |
| you come | dođeš |
| he comes | dođe |
| Come! | Dođi! |
| then / so /well | pa |
| then come! | pa dođi! |
| when you don't feel like studying then come | kada ti se ne uči pa dođi |
| so /that | da |
| that you work | da radiš |
| then come so that you work | pa dođi da radiš |
| shop /store | radnja |
| in my shop (loc) | u mojoj radnji |
| then come so you work in my shop | pa dođi da radiš u mojoj radnji |
| Leave school when you don't feel like studying, then come so you work in my shop. | Ostavi školu kada ti se ne uči, pa dođi da radiš u mojoj radnji. |