| handkerchief | mendil |
| to get out /leave /exit | çıkmak |
| to get sthg out | çıkarmak |
| Tresting got out a handkerchief. | Tresting bir mendil çıkardı. |
| front / forehead | alın |
| his front | alnı |
| to wipe /delete | silmek |
| He wiped his forehead. | Alnını sildi. |
| Getting out a handkerchief Tresting wiped his forehead. | Tresting bir mendil çıkararak alnını sildi. |
| heat /hot | sıcak |
| temperature /heat | sıcaklık |
| the noon heat /the midday heat | öğlen sıcağı |
| against /towards +dative | karşı |
| against the midday heat | öğlen sıcağına karşı |
| shade /shadow | gölge |
| the shade of the parasol | şemsiyenin gölgesi |
| grateful /thankful +dative | minnettar |
| He was grateful | minnettardı |
| He was grateful for the shade of the parasol. | Şemsiyenin gölgesine minnettardı. |
| He was grateful for the shade of the parasol against the midday heat. | Öğlen sıcağına karşı şemsiyenin gölgesine minnettardı. |
| Getting out a handkerchief Tresting wiped his forehead, he was grateful for the shade of the parasol against the midday heat. | Tresting bir mendil çıkararak alnını sildi, öğlen sıcağına karşı şemsiyenin gölgesine minnettardı. |