| three | tiga |
| the third | ketiga |
| third time | ketiga kali |
| for the third time | untuk ketiga kalinya |
| week | minggu |
| this | ini |
| this week | minggu ini |
| for the third time this week | untuk ketiga kalinya minggu ini |
| to roar | raung |
| he roared | raungnya |
| bird | burung |
| owl | burung hantu |
| ghost | hantu |
| that | itu |
| that owl | burung hantu itu |
| you (k) (poetic /in Sumatra = informal) | kau |
| can | bisa |
| not (to negate verbs/adjectives) | tidak |
| you cannot | kau tidak bisa |
| to control | mengontrol |
| you can't control | kau tidak bisa mengontrol |
| if | kalau |
| if you can't control | kalau kau tidak bisa mengontrol |
| if you can't control that owl | kalau kau tidak bisa mengontrol burung hantu itu |
| he /she | dia |
| to go | pergi |
| she goes | dia pergi |
| to have to /must | harus |
| she has to go | dia harus pergi |
| If you can't control that owl, she will have to go. | Kalau kau tidak bisa mengontrol burung hantu itu, dia harus pergi. |
| "For the third time this week!" he roared. "If you can't control that owl, she will have to go!" | 'Untuk ketiga kalinya minggu ini!' raungnya. 'Kalau kau tidak bisa mengontrol burung hantu itu, dia harus pergi!' |