Reading Turkish: Deception Point/İhanet Noktası - Dan Brown 140 - New lesson

QuestionAnswer
bye bye (said by the person staying)
güle güle
darling (t)
tatlım
Bye bye, darling, (t).
Güle güle, tatlım.
office
ofis
stop by /drop in / visit
uğramak
sometime
bir ara
Stop by the office sometime
Bir ara ofise uğra
say hello
bir merhaba de
Stop by the office sometime and say hello.
Bir ara ofise uğrayıp bir merhaba de.
for God's sake
Tanrı aşkına
to get married
evlenmek
And for God's sake get married.
Ve Tanrı aşkına evlen.
You are thirty-three.
Otuz üç yaşındasın.
'Bye bye, darling, (t). Stop by the office sometime and say hello. And for God's sake get married. You are thirty-three.'
'Güle güle, tatlım. Bir ara ofise uğrayıp bir merhaba de. Ve Tanrı aşkına evlen. Otuz üç yaşındasın.'
secretary
sekreter
card
kart
'Thirty-four,' she jumped in. 'Your secretary send a card.'
'Otuz dört`,' diye atladı. 'Sekreterin kart göndermişti.'