Reading Turkish: Deception Point/İhanet Noktası - Dan Brown 114 - New lesson

QuestionAnswer
exciting /thrilling / sensational
heyecan verici
quite /pretty /rather
oldukça
it is quite exciting to see
görmek oldukça heyecan verici
to find time
vakit bulmak
it is quite exciting to see that you find time
vakit bulduğunu görmek oldukça heyecan verici
together
birlikte
that both of you find
ikinizin bulduğu
that both of you find time to dine together
ikinizin birlikte yemeğe vakit bulduğu
that both of you find time to dine together is quite sensational.
ikinizin birlikte yemeğe vakit bulduğunu oldukça heyecan verici
tight/pressed/dense /crowded /jammed/crammed
sıkışık
tight schedule
sıkışık program
your (pl) tight program
sıkışık programınız
between /in the midst of / among
arasında
between your tight schedule
sıkışık programınız arasında
'It is exciting to see that in the midst of your tight schedule both of you find time to dine together.'
'Sıkışık programınız arasında ikinizin birlikte yemeğe vakit bulduğunu görmek oldukça heyecan verici.'