| pager (contact device) | çağrı cihazı |
| bag | çanta |
| that was in Rachel's bag | Rachel'in çantasındaki |
| the pager in Rachel's bag | Rachel'in çantasındaki çağrı cihazı |
| to ring | çalmak |
| The pager in Rachel's bag began to ring. | Rachel'in çantasındaki çağrı cihazı çalmaya başladı. |
| execution /renforcement | infaz |
| discour / speech | söylev |
| her father's renforcement speech | babasının infaz söylevi |
| to delay/postpone | ertelemek |
| order /command | emir |
| the order to postpone | erteleme emri |
| as if the order to postpone had come | erteleme emri gelmiş gibi |
| as if the order to postpone her father's renforcement speech had come | babasının infaz söylevine erteleme emri gelmiş gibi |
| The pager in Rachel's bag began to ring as if the order to postpone her father's renforcement speech had come. | Rachel'in çantasındaki çağrı cihazı, babasının infaz söylevine erteleme emri gelmiş gibi çalmaya başladı. |