Reading Turkish: Deception Point/İhanet Noktası - Dan Brown 107 - New lesson

QuestionAnswer
spending /expense
harcama
debt
borç
to put into debt
borca sokmak
The spendings are putting this country into debt.
Harcamalar bu ülkeyi borca sokuyor.
government
hükümet
the goverment spendings
hükümet harcamaları
gone out of control
kontrolden çıkmış
the-out-of-control-government spendings
Kontrolden çıkmış hükümet harcamaları
every day a bit more
her gün biraz daha
The-out-of-control-government spendings are putting this country every day a bit more into debt.
Kontrolden çıkmış hükümet harcamaları bu ülkeyi her gün biraz daha borca sokuyor
to notice
fark etmek
The Americans begin to notice
Amerikalılar fark etmeye başlıyorlar.
to stop spending
harcamayı bırakmak
to stop from now on spending and
artık harcamayı bırakıp
to stop from now on spending and start to improve
artık harcamayı bırakıp iyileştirmeye başlamak
the time has come to stop from now on spending and to start improving
artık harcamayı bırakıp iyileştirmeye başlama zamanı geldi
The Americans have noticed that from now on the time has come to stop spending and to start improving (mending)
Amerikalılar artık harcamayı bırakıp iyileştirmeye başlama zamanının geldiğini fark ettiler
The Americans are beginning to notice that from now on the time has come to stop spending and to start improving (mending)
Amerikalılar artık harcamayı bırakıp iyileştirmeye başlama zamanının geldiğini fark etmeye başlıyorlar.
The-out-of-control-government spendings are putting this country every day a bit more into debt and the Americans are beginning to notice that from now on the time has come to stop spending and to start improving (mending)
Kontrolden çıkmış hükümet harcamaları bu ülkeyi her gün biraz daha borca sokuyor ve Amerikalılar artık harcamayı bırakıp iyileştirmeye başlama zamanının geldiğini fark etmeye başlıyorlar.