| child | çocuk |
| children | çocuklar |
| future | gelecek |
| our future | bizim geleceğimiz |
| The children are our future. | Çocuklar bizim geleceğimiz. |
| that the children are our future | çocukların bizim geleceğimiz olduğu |
| to believe (in a dative) | inanmak |
| I believe that the children are our future. | 'Çocukların bizim geleceğimiz olduğuna inanıyorum. ' |
| song | şarkı |
| a pop song | pop şarkı |
| to quote (an ablative) | alıntı(lar) yapmak |
| to quote pop songs | pop şarkılardan alıntılar yapmak |
| that her father was quoting pop songs | babasının pop şarkılardan alıntılar yaptığı |
| Rachel couldn't believe | Rachel inanamıyordu. |
| Rachel couldn't believe that her father was quoting pop songs. | Rachel, babasının pop şarkılardan alıntılar yaptığına inanamıyordu. |