Reading Turkish: The Wheel of Time Vol. 1- The Eye of the World - Dünyanın Gözü 9 - Chapter 1- Boş bir yol - i

QuestionAnswer
eastwards
doğuya
westwards
batıya
downwards
aşağıya
west
Batı
east
doğu
towards
doğru
The Westwood
Batıormanı
wood, forest
orman
entangled
dolaşık
an entangled wood
dolaşık bir orman
called (Present Participle)
denilen
The entangled wood called the Westwood
Batıormanı denilen dolaşık orman
towards / into the entangled wood called the Westwood
Batıormanı denilen dolaşık ormana doğru
it flailed / fluttered/ struggled /whipped (up)
o çırpındı
two
iki
river
nehir
The Two Rivers
İki Nehir
into/ towards the Two Rivers
İki Nehir'e doğru
downwards into the Two Rivers
aşağıya İki Nehir'e doğru
The wind flailed into the entangled wood called the Westwood.
Rüzgar Batıormanı denilen dolaşık ormana doğru çırpındı.
Downwards it flailed into the Two Rivers, into the entangled wood called the Westwood.
Aşağıya İki Nehir'e doğru Batıormanı denilen dolaşık ormana doğru çırpındı.
to beat (up) (repeated beating)
dövmek
it beat
o dövdü
man
adam
two men
iki adam
The wind beat two men.
Rüzgar iki adamı dövdü.