Reading Turkish: - Yakut Kırmızı - Kerstin Gier 17 - Önsöz - p

QuestionAnswer
I don't know
bilmiyorum
he said (d)
dedi
"I don't know," he said.
'Bilmiyorum,' dedi.
to give
vermek
I can give you
Sana verebilirim.
But I can give you a handkerchief.
Ama sana bir mendil verebilirim.
clean
temiz
a clean handkerchief
temiz bir mendil
But I can give you a clean handkerchief.
Ama sana temiz bir mendil verebilirim.
name (a)
ad
your name
adın
my name
adım
letter (e. g. A, B, C...)
harf
head
baş
initials
baş harfler
my initials (the initials of my name)
adımın baş harfleri
worked /wrought /refined
işlenmiş
wrought with my initials
adımın baş harflerinin işlenmiş
a handkerchief that has been wrought with my initials
adımın baş harflerinin işlenmiş olduğu bir mendil
"I don't know," he said. "But I can give you a clean handkerchief that has been wrought with my initials."
'Bilmiyorum,' dedi. 'Ama sana adımın baş harflerinin işlenmiş olduğu temiz bir mendil verebilirim.'