| I have | man dâram |
| book | kitâb |
| I have a book. | Man yék kitâb dâram. |
| blue | âbi |
| a blue book | yék kitâb - é âbi |
| I have a blue book. | Man yék kitâb-é âbi dâram. |
| joli | qachang |
| The book is beautiful. | Kitâb qachang ast. |
| The blue book is very beautiful. | Kitâb-é âbi khéyli qachang ast. |
| à moi | mâl-é man |
| The blue book is mine. | Kitâb-é âbi mâl-é man ast. |
| I like my blue book. | Kitâb-é âbi-é man doust dâram. |
| red | qérmez |
| a red book and a blue book | yék kitâb-é qérmez va yék kitâb-é âbi |
| car | mâchin |
| My car is blue. | Mâchin-é man âbi ast. |
| The red car is not mine. | Qérmez-é mâchin mâl-é man nist. |
| The red book is not theirs. | Qérmez-é kitab mâl-é anhâ nist. |
| He has a blue car. | Ou yék mâchin-é âbi dârad. |
| big | bozorg |
| Do you have a big car? | To bozorg-é mâchin dâri ? |
| Your car is not very big. | Mâchin-é to khéyli bozorg nist. |
| Did you see the big red car? | Mâchin-é bozorg-é qérmez râ didi ? |