Reading Turkish: Bab-ı Esrar - Ahmet Ümit 107 - İkinci bölüm - Onun ismi Karen, Kimya değil. - l

QuestionAnswer
light (colour)
açık
light brown
açık kahverengi
almost /nearly
neredeyse
yellow
sarı
almost yellow coloured eyes
neredeyse sarı renkli gözler
He had light brown almost yellow coloured eyes.
Açık kahverengi neredeyse sarı renkli gözleri vardı.
his eyes used to look
gözleri bakardı
with love
sevgiyle
His yellow coloured eyes would always look with love.
Sarı renkli gözleri her zaman sevgiyle bakardı.
or
ya da
Or I remember it that way (such) .
Ya da ben öyle hatırlıyorum.