| to flinch /startle /be startled /take alarm /recoil (i) | irkilmek |
| Startled I opened my eyes. | İrkilerek gözlerimi açtım. |
| First I looked at the woman next to me. | Önce yanımdaki kadına baktım. |
| to be interested in | ile ilgilenmek |
| she was interested in me | benimle ilgileniyordu |
| no, she was not interested in me | hayır, benimle ilgilenmiyordu |
| plaque /plate / signboard | tabela |
| car number plate | plaka |
| electronic signboard | elektronik tabela |
| to fix /set /plant /erect | dikmek |
| her eyes fixed on the electronic signboard | gözlerini elektronik tabelaya dikmiş |
| above | yukarıda |
| her eyes fixed on the electronic signboard above | gözlerini yukarıdaki elektronik tabelaya dikmiş |
| to land (on the ground) | yere inmek |
| when would we be landing (on the ground) | yere ne zaman ineceğimizi |
| she tried to learn (find out) | öğrenmeye çalışıyordu |
| she tried to find out when we would be landing | yere ne zaman ineceğimizi öğrenmeye çalışıyordu |
| her eyes fixed on the electronic signboard, she tried to find out when we would be landing | gözlerini elektronik tabelaya dikmiş, yere ne zaman ineceğimizi öğrenmeye çalışıyordu |
| First I looked at the woman next to me, no, she was not interested in me, her eyes fixed on the electronic signboard, she tried to find out when we would be landing. | Önce yanımdaki kadına baktım, hayır, benimle ilgilenmiyordu; gözlerini yukarıdaki elektronik tabelaya dikmiş, yere ne zaman ineceğimizi öğrenmeye çalışıyordu. |