Reading Turkish: Bab-ı Esrar - Ahmet Ümit 74 - Birinci bölüm - ... bozkırın içinden bir şehir çıkıvermişti karşıma - zx

QuestionAnswer
terrific /stunning /fabulous / smashing
müthiş
It was stunning.
Müthişti.
to admire
hayran hayran bakmak
to murmur /mutter /hum
mırıldanmak
Looking admiringly at my father I had murmured :
Babama hayran hayran bakarak mırıldanmıştım:
magician
büyücü
Are you (a) magician, father?
Sen büyücü müsün, baba?
It was stunning. Admiringly looking at my father, I had murmured: "Are you (a) magician, father?"
Müthişti. Babama hayran hayran bakarak mırıldanmıştım: 'Sen büyücü müsün baba?'