| I started | başladım |
| amount /sum /total (tu..) | tutar |
| the amount of the policy | poliçe tutarı |
| I looked at the amount of the policy | poliçe tutarına baktım |
| Hotel | otel |
| ruby | yakut |
| the Yakut hotel | Yakut Otel |
| fire /wildfire | yangın |
| the Yakut hotel fire | Yakut Otel yangını |
| to pay | ödemek |
| to be paid | ödenmek |
| for | için |
| to be paid for the Yakut hotel fire | Yakut Otel yangını için ödenmek |
| compensation /indemnity /restitution /recovery | tazminat |
| the indemnity to be paid for the Yakut hotel fire | Yakut Otel yangını için ödenecek tazminat |
| to calculate | hesaplamak |
| to calculate the indemnity to be paid for the Yakut hotel fire | Yakut Otel yangını için ödenecek tazminatı hesaplamak |
| to try (again and again) | çalışmak |
| I tried to calculate the indemnity to be paid for the Yakut hotel fire | Yakut Otel yangını için ödenecek tazminatı hesaplamaya çalıştım |
| operation /process /processing /treatment | işlem |
| second (2.) | ikinci |
| after the second operation (math) | ikinci işlemden sonra |
| to scatter /disperse /go to pieces / disrupt | dağılmak |
| to be distracted /to be sidetracked /to lose one's attention | dikkati dağılmak |
| I lost my attention | dikkatim dağıldı |
| I started; I looked at the amount of the policy, I tried to calculate the indemnity to be paid for the Yakut hotel fire, but after the second operation I lost my attention. | Başladım; poliçe tutarına baktım, Yakut Otel yangını için ödenecek tazminatı hesaplamaya çalıştım ama ikinci işlemden sonra dikkatim dağıldı. |