Reading Turkish: İstanbul Hatırası - Ahmet Ümit 34 - Önsöz zg

QuestionAnswer
to love /like
sevmek
children
çocuklar
one's own
kendi
You who loved us
Sen ki bizi sevdin
like his own children
kendi çocukların gibi
You who loved us like your own children
Sen ki bizi kendi çocukların gibi sevdin
to pity /to have mercy on
acımak
you who had mercy on us
sen ki bize acıdın
kindness /affection /compassion /tenderness/
şefkat
to show
göstermek
you showed kindness to us
bize şefkat gösterdin
to defend
savunmak
you defended us
bizi savundun
You who loved us like your own children, you who had mercy on us, you showed us kindness, you defended us.
Sen ki bizi kendi çocukların gibi sevdin, sen ki bize acıdın, bize şefkat gösterdin, bizi savundun.