Reading Turkish: The Wheel of Time Vol. 2- Büyük Av 45 - Önsöz - Gölgede zr

QuestionAnswer
red
kırmızı
colour
renk
coloured
renkli
a gold and red coloured tapestry
altın ve kırmızı renkli bir duvar halısı
a woman standing in front of a gold and red coloured tapestry
Altın ve kırmızı renkli bir duvar halısının önünde duran bir kadın
The woman was talking with someone.
Kadın biriyle konuşuyordu.
a hood (k) (not a common used word / > başlık)
kukuleta
grey
gri
someone covered with a grey hood
gri bir kukuletaya bürünmüş biri
impossible
imkansız
understand /figure out /distinguish
anlamak
it was impossible to figure whether it was a man or a woman
erkek mi kadın mı olduğunu anlamak imkansızdı
a woman standing in front of a gold and red coloured tapestry was talking with someone covered with a grey hood; it was impossible to figure out whether it was a man or a woman.
Altın ve kırmızı renkli bir duvar halısının önünde duran bir kadın, gri bir kukuletaya bürünmüş biriyle - erkek mi kadın mı olduğunu anlamak imkansızdı - konuşuyordu.