| to love /like | sevmek |
| Digory (had) liked | Digory sevmişti |
| Digory (had) liked the cave a lot. | Digory mağarayı çok sevmişti. |
| to allow | izin vermek |
| Polly didn't allow. | Polly izin vermemişti. |
| to see | görmek |
| to see the story | hikâyeyi görmek |
| him to see the story /his seeing the story | hikâyeyi görmesi |
| Polly didn't allow him to see the story. | Polly onun hikâyeyi görmesine izin vermemişti. |
| work | iş |
| research work | araştırma işi |
| to be interested in | (ile) ilgilenmek |
| to be interested in ressearch work | araştırma işiyle ilgilenmek |
| more | daha fazla |
| but he was more interested in the ressearch work. | fakat daha fazla araştırma işiyle ilgileniyordu. |
| Digory (had) liked the cave a lot (Polly didn't allow him to see the story) but he was more interested in the ressearch work. | Digory mağarayı çok sevmişti (Polly hikâyeyi görmesine izin vermemişti) fakat araştırma işiyle çok fazla ilgileniyordu. |