Reading Turkish: Patasana - Ahmet Ümit 40 - Chapter 1-zn

QuestionAnswer
without knowing
bilmeden
what
ne
to visit /run into /meet/experience (u)
uğramak
without knowing what (dat.) had happened (u)
neye uğradığını bilmeden
to be surprised
şaşırmak
to be shocked /to not know what hit s. o.
neye uğradığını şaşırmak
hastily /in a hurry
aceleyle
to get up
kalkmak
she hastily got up
aceleyle kalktı
to get out of the bed /to climb out of the bed /to get up
yataktan kalkmak
Not knowing what was going on, she hastily got up.
Neye uğradığını bilmeden, aceleyle kalktı yataktan.
nothing /anything
hiçbir şey
Without thinking anything
Hiçbir şey düşünmeden
to rush /dash
-a - e doğru atılmak
she rushed to the door
kapıya doğru atıldı
Without thinking anything she rushed to the door.
Hiçbir şey düşünmeden kapıya doğru atıldı.