Reading Turkish: The Wheel of Time Vol. 1- The Eye of the World - Dünyanın Gözü 31 - Chapter 1- Boş bir yol - ze

QuestionAnswer
bear
ayı
after /behind (p)
peşinde
bears also were after the sheep
ayılar da koyunların peşindeydi
whereas / while / however
halbuki
for years
yıllardır
a bear had not come down
ayı inmemişti
out there /over there /thereabouts
oralar
to thereabouts /over there
oralara
whereas for years a bear had not come down there
halbuki yıllardır oralara ayı inmemişti
Bears also were after the sheep whereas for years a bear had not come down there.
Ayılar da koyunların peşindeydi, halbuki yıllardır oralara ayı inmemişti.