Question	Answer
like every time /like always	her zamanki gibi
ticket	bilet
father	baba
my father	babam
to buy	satın almak
My father bought the tickets.	Babam biletleri satın aldı.
Though my father had bought the tickets.	Babam biletleri satın almak olsa da
airlines	havayolları
cheap	ucuz
those cheap airlines	şu ucuz havayolları
My father bought the tickets from those cheap airlines.	Babam biletleri şu ucuz havayollarından satın aldı.
And though my father had bought the tickets like usual from those cheap airlines.	Ve babam biletleri her zamanki gibi şu ucuz havayollarından satın almak olsa da.
problem	sorun
any kind of problem	herhangi bir sorun
to meet /to experience /to run into/encounter (k)	karşılaşmak
The airplane didn't encounter any trouble.	Uçak herhangi bir sorunla karşılaşmamıştı.
And though my father had bought the tickets like usual from those cheap airlines, the airplane didn't encounter any trouble.	Ve babam biletleri her zamanki gibi şu ucuz havayollarından satın almak olsa da, uçak herhangi bir sorunla karşılaşmamıştı.
rumour	söylenti
according to rumour /reportedly	söylentiye göre
fuel (noun)	yakıt
tank	depo
their tanks	depoları
in their tanks	depolarında
less fuel /low fuel	az yakıt
to have less/low fuel in their tanks	depolarında az yakıt olmak
always	hep
those cheap airlines having according to rumour always low fuel in their tanks	söylentiye göre depolarında hep az yakıt olan şu ucuz havayolları
And though my father had bought the tickets like usual from those cheap airlines, which had according to rumour always low fuel in their tanks, the airplane didn't encounter any trouble.	Ve babam biletleri her zamanki gibi söylentiye göre depolarında hep az yakıt olan şu ucuz havayollarından satın almak olsa da, uçak herhangi bir sorunla karşılaşmamıştı.
above Heathrow	Heathrow'un üzerinde
landing (noun)	iniş
landing clearance /landing permit	iniş izni
to get a landing permit	iniş izni almak
to circuit /to tour around	tur atmak
a few times	birkaç kez
to circle around a few times	birkaç kez tur atmak
even though we did a few turns	birkaç kez tur attığımız halde
Even though we did a few turns above Heathrow in order to get a landing permit.	Heathrow'un üzerinde iniş izni almak için birkaç kez tur attığımız halde
Even though we did a few turns above Heathrow in order to get a landing permit, the airplane didn't encounter any trouble.	Heathrow'un üzerinde iniş izni almak için birkaç kez tur attığımız halde, uçak herhangi bir sorunla karşılaşmamıştı.
And though my father had bought the tickets like usual from those cheap airlines, which had reportedly always low fuel in their tanks, even though we did a few turns above Heathrow in order to get a landing permit, the plane didn't encounter any problem.	Ve babam biletleri her zamanki gibi, söylentiye göre depolarında hep az yakıt olan şu ucuz havayollarından satın almak olsa da, Heathrow'un üzerinde iniş izni almak için birkaç kez tur attığımız halde uçak herhangi bir sorunla karşılaşmamıştı.

Practice this lesson