Reading Turkish: Narnia Günlükleri - İkinci Kitap - Aslan, Cadı ve Dolap - The Lion, the Witch and the Wardrobe 48 - Chapter 1-zu

QuestionAnswer
She began to advance
ilerlemeye başladı
towards the light
ışığa doğru
She began to advance towards the light.
ışığa doğru ilerlemeye başladı
the other
diğer
She began to advance towards the other light
Diğer ışığa doğru ilerlemeye başladı.
in the wood
ormanın içinde
She advanced in/through the wood.
Ormanın içinde ilerledi.
She began to advance through the wood towards the other light.
Ormanın içinde diğer ışığa doğru ilerlemeye başladı.
the snow (pl) which was under her feet
ayaklarının altındaki karlar
sound /voice /noise
ses
crunch - crunch (sound)
kırt-kırt
the crunch-crunch sounds
kırt-kırt sesleri
the crunch-crunch sounds coming from the snow
karlardan gelen kırt-kırt sesleri
with the crunch-crunch sounds coming from the snow which was under her feet
ayaklarının altındaki karlardan gelen kırt-kırt sesleriyle
With the crunch-crunch sounds coming from the snow which was under her feet, she began to advance through the wood towards the other light.
Ayaklarının altındaki karlardan gelen kırt-kırt sesleriyle, ormanın içinde diğer ışığa doğru ilerlemeye başladı.