The lion, the witch and the wardrobe - Romanian 3 - Chapter 1-b

QuestionAnswer
once upon a time
a fost odată
been
fost
I have been
am fost
they have been
au fost
he has been
a fost
once
odată
once there were
au fost odată
never
niciodată
as /like /than
ca
as/like never (before)
ca niciodată
once there were (as never before)
au fost odată ca niciodată
four
patru
children
copii
four children
patru copii
Once there were four children.
Au fost odată ca niciodată patru copii.
Once there were four children: Peter, Susan, Edmund and Lucy.
Au fost odată ca niciodată patru copii: Peter, Susan, Edmund și Lucy.