Reading Turkish: Narnia Günlükleri - İkinci Kitap - Aslan, Cadı ve Dolap - The Lion, the Witch and the Wardrobe 18 - Chapter 1-q

QuestionAnswer
to here (dative)
buraya
to come here
buraya gelmek
come here
buraya gel
while coming here
buraya gelirken
you saw (pl)
gördünüz
Did you see?
gördünüz mü?
that /those
o
mountain
dağ
those mountains
o dağlar
Did you see those mountains?
O dağları gördünüz mü?
Did you see those mountains while coming here?
Buraya gelirken o dağları gördünüz mü?
wood /jungle
orman
And the woods?
Ve ormanları?
eagle
kartal
Maybe there are eagles (existing/fact)
Belki kartallar vardır.
deer
geyik
Maybe there are eagles (existing/fact), maybe deers.
Belki kartallar vardır, belki geyikler.
hawk
şahin
there could be / possibly /it may be /it's possible
olabilir
possibly hawks, too
şahinler de olabilir
badger
porsuk
'Badgers,' said Lucy.
'Porsuklar,' dedi Lucy.
snake
yılan
'Snakes,' said Edmund.
'Yılanlar, ' dedi Edmund.
fox
tilki
'Foxes,' said Susan.
'Tilkiler,' dedi Susan.